Saturday, December 29, 2007

Tinaitai Antes de Chumocho yan Tinaitai Despues de Monhayan Chumocho - Prayer Before Meals and Prayer After Meals

Tinaitai Antes de Chumocho

Bendisi ham, Asaina, yan este i nengkano-mame ni para enkano, ni unnafan mato ginen i gineftao-mu. Ginen as Jesukristo i Sainan-mame. Amen.

Prayer Before Meals

Bless us, O Lord, and these Thy gifts which we are about to receive from Thy bounty through Christ our Lord. Amen.

Tinaitai Despues de Monhayan Chumocho

Innae Hao grasia, O Asaina Yu'us ni todo hanasina, pot este siha i ninae-mu, ni inresibi ginen i minaulek-mu. Ginen as Jesukristo i Sainan-mame. Amen.

Prayer After Meals

We give Thee thanks, O Almighty God, for these Thy benefits Who lives and reigns, world without end. Amen.

No comments: